ティツィアーノノショモンダイ
―ジュンスイカイガトイコノロジーへノチョウボウ

●ティツィアーノの諸問題
　―純粋絵画とイコノロジーへの眺望
PROBLEMS IN TITIAN MOSTLY ICONOGRAPHIC:THE WRIGHTSMAN LECTURES

エルヴィン・パノフスキー Panofsky,Erwin【著】
／織田春樹【訳】／永澤　峻【解説】
ISBN： 4862090036
［Ａ５判上製］３４５ｐ＋図版１９９点　２１ｃｍ
（1985-06-27出版）
定価＝本体7600円＋税

§パノフスキーの仕事を代表する最晩年の著作。

◆ヴェネツィア派の巨匠ティツィアーノが開いた色彩表現と絵画形象＝イコンの窓からの眺望。イコノロジー研究によって、美術史のみでなく人文科学全体に深甚な影響を与えたパノフスキーが、最後の著作に託した〈芸術形象の問題圏〉を語る名著の完訳。
◆一人の画家の作品史を人類の表現史のうちにどう位置づけ、その価値と時代的意味をいかに捉えるか。パノフスキーは生涯をつうじた美学とイコノロジーへの研鑽を、このルネサンス期の巨匠の生涯と作品を扱うなかで融合させ、これらの問いに答えようと試みている。

【目次】
序文
一章 序説
二章　聖書、聖人伝にまつわる諸問題
三章　対位法的手法――偽装された中世と古代の定型表現
四章　「時」について
五章　「愛」と「美」について
六章　ティツィアーノとオウィディウス
補論 １．書誌について、２．ティツィアーノの生年の問題、３．カドーレの戦い、４．ティツィアーノとザイゼネッガー、　５．皇后イサベラの肖像画、６．《「信仰」の寓意》、７．ルーヴル美術館の《パルドのウェヌス》
本文註／テキスト解題　永澤峻／訳者あとがき／モノクロ写真図版（199点）／人物・事項索引、ティツィアーノ作品索引

【著者紹介】
エルヴィン・パノフスキー（1892～1968年）
ドイツ出身のアメリカ合衆国の美術史家。図像解釈学（イコノロジー）研究の創始者。 1914年、デューラーの芸術理論研究でフライブルク大学から学位を受ける。192年からハンブルク大学教授。エルンスト・カッシーラーやアビ・ヴァールブルクと交流を持った。1931年からニューヨーク大学を経て、のちプリンストン高等研究所教授となった。